Vocabulary
learning strategies
To expand my
vocabulary, I have developed several methods and techniques over the past year.
These methods include the extensive use of glossaries and many more
sophisticated strategies because as advanced learner of English, simple
bilingual vocabulary lists are just not sufficient.
A very important part
of my vocabulary learning plan is reading newspaper articles. Whenever I use
social media sites like facebook, articles from the New York Times and other
newspapers appear and by reading them, I improve my vocabulary and general
knowledge. When I come across new and interesting words and phrases in these
articles, I always add them to my vocabulary list.
My expanding list of
words is stored in the cloud and includes all the words and phrases that we
have had to learn for the PC’s so far, plus my private collection. Whenever I
have to study for an English exam again I revise the entire glossary. I believe
that this is a very important step to keep the words in mind.
In addition to
constantly reviewing new words, it is essential to look at them in some
meaningful context like example sentences. To really understand a word and the
many different ways it can be used, my glossary contains example sentences for
every possible usage.
In order to find good
example sentences, monolingual online dictionaries like the Oxford Advanced
Learner’s Dictionary or Collins COBUILD are the perfect source. With the help
of these dictionaries, you can find example sentences of all types as well as a
clear explanation of the word you searched for.
To really etch a word
on my hard disk, however, I like to have the German translation as well. To get
the words and phrases into my active vocabulary, I just need a link to a German
word so that I can associate it with something.
In addition to
example sentences and the German translation, another factor is crucial to push
words into your active vocabulary: Listen to it to know how to pronounce it.
This step can be easily done with the help of most learner’s dictionaries or
sites like howjsay.com.
In order to practise these
words and phrases even more, the exercises in our Porter book, for example, are
of course very helpful. By actually using the words in such exercises, they
stick in your mind and maybe settle down there and stay for a while.
The Porter book
contains academic vocabulary, which is necessary in a university setting. To be
able to use these often difficult academic words correctly, it is a good idea
to use corpora like the British National Corpus (BNC). There you can search for
a particular word and see how it is usually used and in what contexts.
Trough the
interaction of all these factors, my vocabulary has expanded exponentially
since I started this adventure and if I continue to develop even more
strategies, there is no end in sight.
![[vocabulary.png]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA4vVblztZW1e37pVtNmbmLxGRecw7ajfJ2PBSYhwn4isUvT3ziZaECd2XLlSr0L5ZIYs0HPHgsh4yUInj8tQWWM2Y5YjH5JPAW-yAqEY1ujUX6jVbwjGOIRVg5B-YQxy8Et9Jj1E9a1zM/s320/vocabulary.png)

I think it's great that you also have a "private" glossary apart from the one with words we have to learn for our exams. I also sometimes write down interesting words, but sooner or later restrict myself from studying them, because I don't want to occupy brain capacity that could be needed for university. ;) Therefore I'm really impressed that you focus on both at the same time.
ReplyDeleteI think it's also very helpful that you are reading newspaper articles. Somehow, I haven't managed to include this in my daily routine, but I think I might try to do this as soon as possible.